Appworthy

Hieroglyph Pro

Ancient Egyptian Dictionary

Aviametrix, LLC
Download on theApp Store
App Store rating4.6★27 ratings
Price$4.99Listed price
Age4+Store age rating
Size359 MBiPhone download
CategoryEducation
DeveloperAviametrix, LLC

What we found

Full report

Too little checked to say Store information only. We haven’t analysed this app or read its reviews yet.

Money

  • $4.99 to download.

Not yet tested.

The store currently lists version 2.76, updated 2026-10-10.

Preview

Screenshot 1Screenshot 2Screenshot 3Screenshot 4Screenshot 5Screenshot 6Screenshot 7Screenshot 8

Store screenshots supplied by the developer.

About this app

Read and understand Ancient Egyptian hieroglyphs with a professional-grade dictionary and translation tool used by students, researchers, and Egyptologists.

This powerful App is simply the best interactive, most complete, self contained dictionary and translator between English and Ancient Egyptian!

Our dictionary is vetted against modern professional references, including the popular online Thesaurus Linguae Aegyptiae, and standard references including Hannig, and the Worterbuch.

Hieroglyphics Pro has been developed and evolved in consultation with professional Egyptologists.

This app explains what the ancient symbols mean, how they may have been pronounced and how they formed words and phrases.…

From the developer’s store description.

For developers and the curious

The full report

The evidence, sources, measurements and versions behind every label above.

Findings and evidence

Not yet tested
Not yet tested. No analysis has been published for this app. A missing label is not a clean bill of health.

What reviewers report

No review coverage

No review analysis published for this app.

Measurements

3 measured · 5 not assessed

“Not assessed” means we could not measure it. It is never a zero and never a pass.

From store data and reviews

Developer replies to reviews
Not assessed
Fewer than 50 reviews scanned — too few to state a rate
Price in the store description
The store description doesn’t list prices (most don’t)
Cancelling, in the store description
The store description doesn’t say how to cancel (most don’t)
Themes reported by reviewers
Not assessed
This app's reviews have not been assessed yet
Five-star share of ratings
80–89% five-star
Arithmetic on the stores' own published rating counts. It says nothing about why the ratings fall where they do.

In the app package we scanned

No package has been scanned for this app, so nothing is published about what it ships. That is an absence of evidence, not a finding.

Sensitive permissions
Not assessed
No package has been scanned for this app
Analytics or tracking SDKs in the scanned package
Not assessed
No package has been scanned for this app
Advertising SDKs in the scanned package
Not assessed
No package has been scanned for this app
How we know

Supporting measurements: not a complete list of possible harms or positives. Measurement vocabulary 1.4 · how these are measured

Versions and dates analysed

Not yet tested

Not yet tested. No analysis has been run for this app, so there is no version or date to report.

Store update history

Each store’s release notes, as the developer wrote them. They are the developer’s words, not ours.

App Store

Version 2.76 · 2026-10-10
Updated for ios 27 including Dark & Tinted AppIcons Added Siri shortcuts (See below) Updated Glyph database and added 11 new glyphs Many improvements to the user experience with Right to Left (Reverse Direction) results Added 2000 new names to Dictionary from Ranke's Die Ägyptischen Personennamen. Added 2000 new words from Wörterbuch der Aegyptischen Sprache by Erman & Grapow, and from R. Hannig's Großes Handwörterbuch Merged or removed over 3,000 outdated, synonym or duplicated dictionary entries

Assessment record

Status
Not yet tested
App identifier
hieroglyph-pro
Sources used
None recorded
Reviews read
None recorded
Package examined
No package scan
Human inspection
Not completed
How we know
Measurement vocabulary
1.4

Store facts

App Store

What the stores publish. Store ratings are the stores’ numbers, not Appworthy’s, and are never averaged across stores.

App Store

Store rating
4.63 ★ · 27 ratings
Version
2.76
Updated
10 Oct 2026
Price
$4.99
Age rating
4+
Size
359 MB
Open in App Store
Developer
Aviametrix, LLC
Category
Education
Listing price
$4.99

No itemized purchase list is available for this listing.

Method and limits

What this report can and cannot show

What a missing label means

Not yet tested. No analysis has been published for this app, so there is no method to describe for it yet. A missing label is not a clean bill of health: it means nothing has been read, not that nothing is wrong.

Limits of this report

  • A package scan is static. It identifies code and text in one Android build. It does not measure a live ad session, test a deletion request, or count the steps needed to cancel.
  • Reviews keep their sample. A review-only charge shows distinct reviewers, the share and the sample size, and is published only once it clears that label’s published threshold. Calibration labels are machine-drafted and not yet confirmed by a person.
  • Not assessed is a state. It is never a zero and never a pass.
  • A missing label is not a clean bill of health. It means the evidence did not support one, not that the app is problem-free.
Not yet human-reviewed. A human review gives an app hands-on, recorded measurements. None has been run for this app. Hands-on inspections are not yet open.
Review thresholds Read the methodology For developers

Request a correction

[email protected]

Write to [email protected], or use the form. Name the finding, the app version and the evidence that needs correcting. Factual corrections are free and never depend on buying anything.

Report a factual error — free Email a correction